EOF - конец файла
нет файла
ничто
глобальные подстановки
локальные подстановки
нечувствительность к регистру
чувствительность к регистру
каталоги только для читания
каталоги з возможностью записи
каталоги з возможностью записи и удаления
нет перенаправления HTTP
перенаправление HTTP
не посылать отсылающого (referrer)
посылать отсылающого (referrer)
JavaScript включен
JavaScript выключен
обращаться с бинарными файлами как с текстом
следить бинарные файлы
пассивный режим
активный режим
авариа движока JavaScript; все текущее сесии JavaScript заканчены.
не потверждать соединиений SSL (более опасно)
потверждать соединиения SSL
не показывать скрытых файлов в режиме каталога
показывать скрытые файлы в режиме каталога
Не возможно создать потомного процесса для edbrowse-js, JavaScript выключен
Не возможно исполнить edbrowse-js, JavaScript выключен
конечные маркеры выключены
конечные маркеры на перечисленых строках
конечные маркеры включены
JavaScript выключен, ничего не сделано
JavaScript выключен, иду прямо на URL
перенаправление прервано пользователем
пустой
новая сессия
нет следующего перевода строки
режим каталогов
бинарные данные
ОК
 [бинарные]
нет заглавия
нет описания
нет ключевых слов
сессия %d\n
Связь SendMail. Пиши ваше сообщение, набири sm чтобы послать, потом ^ чтобы возвратить.
строка %d обновлена\n
нет темы
нет конфигурационного файла
конфигурационный файл .ebrc не содержает блока субфильтра {...}
прерывание, набири qt чтобы полностью выйти
edbrowse готов
введена командная строка содержает null; можешь использовать \\0 в строке поиска/замещания чтобы указать null
запрось авторизации - набири x чтобы прервать
слишком много перенаправлений
успех
каталог
перенаправление к %s опозданые на %d секунд\n
Имя пользователя: 
Имя пользователя слишком долгое, лимит %d букв
Пароль: 
Пароль слишком долгий, лимит %d букв
Общение с edbrowse-js невозможное, JavaScript выключен
Внимание, каталог недоступный - список будет пустой
Катастрофа, сообщение об ошибке %d слишком долгое\n
строка %d: 
ошибка просмотра: 
буфер %d обновлен\n
нет опций
форма включена заново
отправка формы
Создано отдельное окно в буфере %d\n
 много
 советовано
]
ни одна опция не содержает строки %s\n
посылание почты %s\n
Твоя информация отправлена; подожди на ответ через почту
вздор
выходить
следующий
удалить
удалить IP
опция -p отключает эту функцию
Установка среды выполнения JavaScript невозможна, JavaScript выключен
конец сообщения
ещё не осуществлено
имя файла: 
Извините, файл %s уже существует.\n
сокращено 
пустое приложение
приложение 
Буферов не осталось, приложение отброшено
копирование приложения в буфер %d неуспешное
не можно создать файла %s, приложение отброшено\n
не можно записывать в файл %s, приложение отброшено\n
нет почты
%d сообщений\n
межпроцессные сообщения JavaScript несинхронизированные.
 от 
?\tвыписать эту сообщение о помощи.\nq\tвыходить из программы.\nspace\tчитать это сообщение далее.\nn\tперейди на следующее сообщение.\nd\tудалить это сообщение.\nw\tзаписать это сообщение в файл и удалить его.\nu\tзаписать это сообщение неформатированно в файл и удалить его.
не можно создать файла %s\n
не можно записывать в файл %s\n
сохранено сообщение, %d байтов
 добавлено
Эта страница загружена, идти назад или выйти
Извините, обновление innerText ещё не готовое\n
нет ошибок
удостоверение прокси для не-прокси URL
сессия %d неактивная
сессия 0 несостоятельная
сессия %d запрещённая, лимит %d
ты уже в сессии %d
жду `w'
жду `w' в сессии %d
Твой лимит 170 миллионов строк достигнут.\nЗапиши свои файлы, потом выйти из программы и начни её опять.
абсолютный путь к файлу слишком долгий, лимит %d букв
каталоги защищённые от записи, набири dw чтобы включить запись в каталоги
не можно создать .Trash в твоём домашним каталоге, чтобы хранить удаленые файлы
не можно удалить файла %s
Не можно переместить %s в мусорный ящик, установи режим dx чтобы действительно удалить файл
место назначения лежит внутри блока, который будет перемещен или копированный
нет изменения
не можно связать оной строки
не можно читать из базы данных в другий файл
не можно читать разных таблиц в такую же сессию
отсутствующое имя файла
пустая домена в URL
не можно писать в URL
не можно писать в таблицу базы данных
не можно записать пустого файла
не можно создать %s
не можно писать в %s
сессия не итерактивная
строка %c за пределами
не можно вделать нулей в комманду облочки
этикетка %c не установлена
размежёвывательный симбол несостоятельный
нет сохраненой строки поиска
нет сохраненой строки замены
регулярное выражение слишком долгое
строка закончатся обратной косой чертой
неожиданная закрывающая )
строка замены может использовать только $1 до $9
модификатор %s не имеет предыдущей буквы
нет открывающей ]
нет закрывающей )
пустой буфер
ошибка в регулярном выражении, %s
неожиданная ошибка во время вычисления регулярного выражения в строке %d
не найдено строки поиска
номер строки слишком большой
отрицательный номер строки
нет регулярного выражения за %c
отсутствующий размежёвывательный симбол
нет строк соответствующих со схемой g
все строки соответствуют со схемой v
ни одна из помеченных строк успешно модифицирована
операция прервана
нет соответствия
объекты JavaScript отсутствующие или неправильно установленые
агент номер %c не определен
не можно выписать нового каталога
не можно создать текущего каталога
каталог несостоятельный
не можно звучать аудио из пустого буфера
не можно звучать аудио в режиме просмотра
не можно звучать аудио в режиме каталога
не можно звучать аудио в режиме базы данных
у файла нет суффикса, пользуй mt.xxx чтобы создать собственный суффикс
суффикс ограничен до 5 букв
суффикс .%s непризнанный тып mime, провери свой конфигурационный файл
нет имени файла ни URL для освежания
not in database mode
not in browse mode
file name does not contain /
file name ends in /
invalid characters after the sm command
you must specify exactly one of %s after the B command
line does not contain an open %c
both %c and %c are unbalanced on this line, try B%c or B%c
line does not contain an unbalanced brace, parenthesis, or bracket
cannot find the line that balances %c
Your edbrowse config file is missing; a default file has been created for you.\nBefore running edbrowse again, take the time to personalize your config file:\n%s\nedbrowse -c to edit\n
session %d is currently in directory mode
no file name
end of buffer
no more lines to join
bad range
cannot break lines in directory mode
cannot break lines in database mode
cannot break lines in browse mode
unknown command %c
%c not available in directory mode
%c not available in database mode
%c not available in browse mode
zero line number
no space after command
the %c command cannot be applied globally
invalid move/copy destination
unexpected text after the %c command
nothing to undo
please enter k[a-z]
cannot label an entire range
backing up 0 is invalid
warning: no buffers available to handle the ancillary window
unexpected text after the q command
cannot change the name of a directory
cannot change the name of a table
cannot append to another buffer
no file specified
cannot write to the directory; files are modified as you go
cannot write to the database; rows are modified as you go
unexpected text after the ^ command
no previous text
unexpected text after the M command
destination session not specified
no previous text, cannot back up
cannot apply the g command to a range
g not available in database mode
cannot apply the i%c command to a range
cannot use i< in a global command
buffer %d is empty
buffer %d contains more than one line
cannot open %s
cannot read from %s
input text contains nulls
line contains an embeded carriage return
first line of %s is too long
file is currently in buffer - please use the rf command to refresh
cannot browse a binary file
cannot browse an empty file
this doesn't look like browsable text
already browsing
label %s is not found
i not available in browse mode
cannot run an insert command from an edbrowse function
Unable to communicate with edbrowse-js, javascript is closed.
command %c not yet implemented
%d is out of range
no options contain the string %s
multiple options contain the string %s
this is a button; use i* to push the button
this is a submit button; use i* to push the button
this is a reset button; use i* to push the button
this is a textarea, you must edit it from session %d
readonly field
input field cannot contain a newline character
input too long, limit %d characters
field must be set to + or -
you cannot clear a radio button; you must set another one
%s is not an accessible file
number expected
session %d contains nulls
sending a file requires method=post and enctype=multipart/form-data
this is an input field, not a button
this button is not part of a form
no javascript associated with this button
form does not include a destination url
the action of the form is not a url
javascript is disabled, cannot activate this form
This form has changed from https to http, and is now insecure
cannot submit using protocol %s
%d is out of range, please use %c1 through %c%d
%d is out of range, please use %c1, or simply %c
cannot replace multiple instances of the empty string
download aborted.
no regular expression after %c
multiple numbers after the third delimiter
unexpected substitution suffix after the third delimiter
cannot use both a numeric suffix and the `g' suffix simultaneously
sorry, cannot apply the bl command to lines longer than %d bytes
replacement data contains newlines
replacement data contains null characters
cannot embed slash, newline, or null in a directory name
destination file already exists
cannot rename file to %s
cannot embed nulls in an input field
cannot embed newlines in an input field
no input fields present
no links present
no buttons present
multiple input fields present, please use %c1 through %c%d
multiple links present, please use %c1 through %c%d
multiple buttons present, please use %c1 through %c%d
could not read the data from the server
%s is not a url
download complete
cannot identify %s on the network
the %s protocol is not supported by edbrowse, and is not included in the mime types in your config file
warning: could not preload <buffer %d> with its initial text\n
download in progress
cannot connect to %s
download: 
The certificate for host %s could not be verified - SSL connection aborted
inaccessible
h\tprint this help message.\nq\tquit this program.\ns\tstop reading mail from this folder.\nspace\tread more of this email.\nn\tnext email.\nd\tdelete this email.\nm\tmove this email to another folder\nw\twrite this email to a file.\nW\twrite this email to a file and delete it.\nu\twrite this email unformatted to a file.\nU\twrite this email unformatted to a file and delete it.\na\tscan and save attachments.
web page requires authorization
login aborted
search string cannot contain quotes
end of folder
download in foreground
download in background
complete
failed
ftp could not connect to remote host
ftp transfer failed
no folders present
Select a folder by number or by substring.\nPrepend - for just the unread messages. q to quit. l to change fetch limit.
in progress
stop
fetch %d at a time\n
no attachments
.ebrc: keyword = value inside an edbrowse function at line %d
showing last %d of %d messages\n
ftp session initialization failed
Push
edbrowse was not compiled with database access
missing alias in address book line %d
missing : in address book line %d
alias in address book line %d is too long, limit 15 characters
email in address book line %d is too long, limit 63 characters
email in address book line %d does not have an @
cannot handle whitespace in email, address book line %d
unprintable characters in your alias or email, address book line %d
last line of your address book is not terminated
no folders contain %s\n
multiple folders contain %s\n
search 
limit 
move to 
warning: form url specifies a section %s, which will be ignored\n
file %s is empty
your email should begin with subject:
progress quiet
subject line too long, limit %d characters
progress dots
.signature is not a regular file
cannot access .signature file
cannot mail the binary file %s, perhaps this should be an attachment?
either none or all of the attachments must be declared \"alternative\"
too many recipients, limit %d
No address book specified, please check your .ebrc config file
alias %s not found in your address book
no recipients specified
session %d is empty, cannot atach
cannot access attachment %s
file %s is not a regular file, cannot attach
file %s is empty, cannot attach
line after %d has been deleted\n
%d lines after %d have been deleted\n
line %d has been added\n
lines %d through %d have been added\n
progress count
no mail accounts specified, plese check your config file
invalid account number %d, please use 1 through %d
cannot send mail while in browse mode
cannot send mail while in database mode
cannot send mail from directory mode
cannot mail binary data, should this be an attachment?
cannot mail an empty file
no recipient at line %d
cannot cc or bcc to the first recipient
no attachment at line %d
invalid account number at line %d
no edbrowse temp directory available
line %d should begin with to: attach: alt: account: or subject:
0
no recipients specified, place to: emailaddress at the top of youre file
%s:// expected
unrecognized protocol %s
invalid :port specifier at the end of the domain
domain name too long
user name too long
password too long
%d lines have been replaced with line %d\n
lines %d through %d have been updated\n
no function specified
function name should only contain letters and numbers
no such function %s
too many arguments
~%d has no corresponding argument
could not spawn subcommand %s, errno %d
could not create temp file %s, errno %d
too many sql tables in cache, limit %d
%s is not a regular file
0
cannot read the contents of %s
cannot access %s
$%s is not defined
~%s is not defined
Go
0
 secure
 bymail
Reset
unexpected error while evaluating the shell pattern
0
shell pattern matches more than one file
line becomes too long when shell variables are expanded
the config file does not specify the database - cannot connect
cannot connect to the database - error %d
database error %d
no primary key for this table
column name %s is too long, limit %d characters
syntax error in where clause
column %d is out of range
multiple columns match %s
no column matches %s
no such table %s
invalid column name
cannot select more than one blob column
the data contains pipes, which is my reserved delimiter
the data contains newlines
line contains too many fields, please do not introduce any pipes into the text
line contains too few fields, please do not remove any pipes from the text
no primary key column for this table
miscelaneous sql error %d
cannot delete more than 100 rows at a time
cannot change a key column
cannot change a blob field
cannot change a text field
oops!  I deleted %d row(s), and %d database record(s) were affected.
oops!  I inserted %d row(s), and %d database record(s) were affected.
oops!  I updated %d row(s), and %d database record(s) were affected.
some other row in the database depends on this row
row or table is locked
you do not have permission to modify the database in this way
deadlock detected
placing null into a not-null column
check constraint violated
database timeout
cannot modify a view
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
unexpected characters after the encoded attachment
invalid characters in the encoded attachment
0
warning, javascript cannot be invoked by a double click
error resolving option %s during sync or form submit
xhr включен
xhr выключен
could not fetch local javascript, %s\n
could not fetch javascript from %s, code %ld\n
could not fetch javascript, %s\n
javascript disabled, skipping the onclick code
javascript disabled, skipping the onchange code
javascript disabled, skipping the onreset code
javascript disabled, skipping the onsubmit code
could not find the html tag associated with the javascript variable being modified
0
warning: garbled refresh directive, %s\n
0
warning: http redirection %ld, but a new url is not specified\n
warning: http error %ld, %s\n
0
0
help messages on
ftp download: 
no ssl certificate file specified; secure connections cannot be verified
scp download: 
.ebrc: null characters at line %d
.ebrc: missing function name at line %d
.ebrc: function name at line %d begins with a digit
.ebrc: function name at line %d is too long, limit ten characters
.ebrc: improper function definition syntax at line %d
.ebrc: line %d, \"condition > file\" expected
.ebrc: line %d, filter rule has no match string
.ebrc: line %d, match on %s is set nowhere
.ebrc: line %d, too many mail filters
.ebrc: unrecognized keyword %s at line %d
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set outside of a mail descriptor
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set outside of a plugin descriptor
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set outside of a table descriptor
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set inside a mail descriptor or filter block
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set inside a plugin descriptor
.ebrc: line %d, attribute %s canot be set inside a table descriptor
.ebrc: line %d, attribute %s is set to nothing
.ebrc: line %d, too many columns, limit %d
.ebrc: line %d, keycol should be number or number,number
.ebrc: line %d, keycol is out of range; only %d columns specified
.ebrc: address book %s is not a regular file
0
.ebrc: %s is not a directory
.ebrc: line %d, too many user agents, limit 9
.ebrc: cookie jar %s is not a regular file
.ebrc: cannot create cookie jar %s
.ebrc: too many no js directives, limit %d
.ebrc: line %d, domain %s does not contain a dot
0
.ebrc: SSL certificate file %s is not a regular file
.ebrc: SSL certificate file %s does not exist or is not readable.
.ebrc: line %d, keyword %s is not yet implemented
.ebrc: setting multiple mail accounts as default
.ebrc: missing inserver at line %d
.ebrc: missing outserver at line %d
.ebrc: missing login at line %d
.ebrc: missing password at line %d
.ebrc: missing from at line %d
.ebrc: missing reply at line %d
.ebrc: missing type at line %d
.ebrc: missing description at line %d
.ebrc: missing suffix or protocol list at line %d
.ebrc: missing program at line %d
.ebrc: missing table name at line %d
.ebrc: missing short name at line %d
.ebrc: missing columns at line %d
.ebrc: unexpected } at line %d
.ebrc: else at line %d is not part of an if statement
.ebrc: garbled text at line %d
.ebrc: line %d, cannot start a function, mail/plugin descriptor, or filter block inside %s
.ebrc: statement at line %d must appear inside a function
too many email accounts in your .ebrc config file, limit %d
too many plugin blocks in your .ebrc config file, limit %d
too many sql tables in your .ebrc config file, limit %d
too many functions in your .ebrc config file, limit %d
.ebrc: line %d, control structures are nested too deeply
.ebrc: function %s is not closed at eof
.ebrc: mail or plugin block is not closed at EOF
home directory not defined by $HOME.
%s is not a directory
no mail accounts specified, please check your .ebrc config file
invalid account number, please use 1 through %d
edbrowse  -v    (show version)\nedbrowse -h (this message)\nedbrowse -c (edit config file)\nedbrowse [-e] [-d#] -f[#] (fetch mail) \nedbrowse  [-e] [-d#] -[p]m    (read pending mail)\nedbrowse  [-e] [-d#] -[p]fm[#]    (fetch mail and read pending mail)\nedbrowse  [-e] [-d#] -m[#] address1 address2 ... file [+attachments]\nedbrowse  [-e] [-d#] file1 file2 ...
please specify at least one recipient and the file to send
please specify at least one recipient and the file to send, before your attachments
too many files open simultaneously, limit %d
invalid session %d in fetchLineContext()
invalid line number %d in fetchLineContext()
too many proxy entries in your .ebrc config file, limit %d
session %d out of range in cxActive
double init on session %d
quitting a nonactive session %d
empty new piece in addToMap()
no newline on directory entry %s
no closing > at line %d
fieldInBuffer could not find tag %d newtext %s
cannot rebuild your cookie jar %s
0
fetchmail client is interactive, and cannot run in the background
mailbox directory not specified in your .ebrc file
Cannot change directory to %s
0
Invalid login or password
0
0
0
0
0
tag code %d has bad character %c following
0
htmlParse() is not reentrant.
unexpected input type in submitForm()
list = 0 in tagFromJavaVar()
0
Could not allocate memory for javascript operations.
Unable to create javascript context.
Unable to create javascript window object.
0
Unable to create document object for javascript.
0
0
error allocating %zu bytes
error callocating %zu bytes
reallocMem(p,0)
reallocMem(0,%zu)
error re-allocating %zu bytes
stringInList(null,...)
stringInListCI(null,...)
charInList(null,...)
null pointer in pstLength
canot use ioctl() to manage the tty
cannot open %s
cannot create or write to %s
calling fopen() with invalid mode %s
misplaced / in getDirURL(%s)
misplaced / in %s
decodePostData(0,0)
0
0
0
cannot reply in directory mode
cannot reply in database mode
cannot reply to an empty file
cannot reply to a binary file
subject and reply lines are required
warning, there is no message ID to reference
Sorry, email headers are not available.\nYou must start with an unformatted email message, browse, then reply all.
l expands control chars into hex
l expands control and nonascii chars into hex
Warning: search/substitution functions will not support utf8 characters,\nbecause your pcre library lacks this functionality.\nexport PCREUTF8=off to disable this feature and suppress this warning message.
converting to iso8859
converting to utf8
do not convert between iso8859 and utf8
automatically convert between iso8859 and utf8
cannot copy a directory tree to your trash bin on another file system;\nuse cpio -p or cp -r from the shell
cannot delete a directory tree; use rm -r from the shell
Failed to initialize libcurl.
This ftp directory listing is empty.
search and substitute using ascii
search and substitute using utf8
Warning: you may need to (temporarily) disable utf8 search and substitute\nwith the su8 command for this to work properly.
primary key comprises more than 3 columns
cannot determine the next value for the serial key(0)
Table names are in buffer %d\n
no datasource specified
connecting to datasource %s\n
row
rows
selected
inserted
updated
deleted
procedure executed
table
sql statement is not terminated by a final semicolon, or a right bracket on the following line
update or delete statement with no where clause
remote access denied
Authorization required to access %s
operation failed because memory could not be allocated
Your version of libcurl is older than version %u.%u.%u.\nYou must upgrade libcurl in order to use edbrowse.
operation timed out
cannot send data to the server
the curl library returned the following error message while performing the requested operation: %s
foreign keys for %s\n
do not fetch blob columns
fetch blob columns
SSL connect error in libcurl: %s
input tty
input readline()
0
Unrecoverable JavaScript error in this session, javascript is closed.
Command execution failed, system() returned %d
0
